Data Security Statement / Datenschutzerklärung

Für die deutsche Version bitte nach unten scrollen.

Data Security Statement

When you buy products from our website, we collect your personal information (i.e. name, billing and shipping address, e-mail address, telephone number and payment cards information) for this purpose (shopping). We also collect information on your purchases on our website.

We process the information collected on our website in accordance with applicable data protection law.

Your e-mail address will not be sold to third parties nor do we grant third parties the right to process your e-mail address. Please note: if you want to be removed from our electronic mailing list, we will continue sending e-mail confirmations of orders that you place on our website to your e-mail address.

Your postal address will not be sold to third parties nor do we grant third parties the right to process your address.

Our web pages and their contents are subject to German laws. By using our website and providing us with your personal information you declare that you agree with the collection, usage and share of this information within the range described in this Data Security Statement.

Service Providers

Please note that we can contract third parties to provide services for us or on our behalf, such as processing orders, processing payments, monitoring of website activity, verification of credit, verification of addresses, management of the offer of website content, management of data, performing surveys and management of e-mails, drafts or competitions. Such third parties may get access to your personal information in order to provide services for us. These third parties may also process personal data for us, without having to report directly to us, but are not authorized to use your information for other purposes.

This may lead to transmission of your information to countries outside the European Economic Area, whose laws may provide different levels of protection of your personal information.

Legally required disclosures

Please also note that we may disclose specific information if we are obliged by law or if we believe we are obligated by law to do it or if we reasonably believe that disclosure is necessary for the protection of our website’s users.


We use a browser feature called “cookie”, with which your computer can be uniquely identified. Cookies are typically stored on your computer’s hard drive. The information collected by cookies is used to evaluate the effectiveness of our website, analyze trends and manage our website. These data allows us to determine which areas of our website are most frequently visited and what difficulties our visitors have when browsing our website. This helps us improve the quality of your online experience by recognizing and expanding the most popular features and services. We also use cookies to track the items you have placed in your shopping bag and to find out whether your system has been used before to visit our website. This saves the shopping bag’s contents of visitors (who have created an account) in between their visits. We also use cookies and/or a technology called “web bugs” or “clear GIFs”, usually integrated into e-mails, to confirm both the receipt of an e-mail on your part and your reply to our e-mails, and to offer you a more personalized experience when using our website. Cookies do not collect any information that could allow others to identify you personally.

Website analysis

We work with external service providers that help us get information on the use of our site. These providers store cookies on the hard drive of your computer, with which we gather general purchasing information and other selected data that give us information about how visitors navigate through our Web site and which products are seen. Our service providers analyze this data and provide us with the complete evaluations. These information and analyzes are used to better understand the interests of our visitors and to better serve those interests. The data collected by our service providers can be linked and combined to data we collect while you visit our website. Our service providers are contractually prohibited to use the data they gather through our website for other purposes as our support.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. („Google“). Google Analytics uses „cookies“, text files that are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. In the case of activation of the IP anonymization on this website, your IP address will be shortened within the Member States of the European Union or other parties of the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the complete IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, make reports on website activity and provide other Internet related services. The IP Address collected by Google Analytics will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software. In that case however, please note that you may not be able to use all features of this website. You can furthermore prevent the collection of data generated by cookies (including your IP address) and the processing of these data by Google by downloading and installing a Browser Plugin available in the following link. The current link is .

External links

In order to make our site more convenient and enjoyable, it may contain links to other websites that are operated by third parties (“external sites”). We do not control the privacy practices or content of these external websites and we are not responsible for them. We strongly recommend you to check the privacy policies of any external website to ensure that you agree with such privacy policies and practices.

If you have any questions, comments or concerns regarding our privacy policies or compliance with applicable laws, please send us an e-mail at or the adress provided in the imprint.


Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier:

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet sog. „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

Browser Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, dass das Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Instagram

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram – Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram – Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram – Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram:

Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.